2016-06-05 Stuartowa Rzeka

Tym razem bitwa rozegrała się w bardzo nietypowych okolicznościach - w trakcie Dni Głogowa, dzięki uprzejmości Prezydenta Miasta oraz przy wsparciu Miejskiego Centrum Wspierania Rodziny mieliśmy okazję zorganizować imprezę w odrestaurowanym XVIII wiecznym bloku koszarowym będącym elementem fortyfikacji miejskich Głogowa.	This time the battle was played in a very special circumstances - during Głogów City Fest, through the courtesy of Głogów President and MCWR we had opportunity to organize event in restored XVIII century city fortification remainings.

W trakcie imprezy pokazywaliśmy odwiedzającym gry planszowe, były eliminacje do Mistrzostw Polski w Królestwa w Budowie współorganizowane z Rebelem, był Magic the Gathering, a także bitewniaki - Warhammer 40k i oczywiście Flames of War ;-) Było trochę odwiedzających, wśród nich również Prezydent Miasta.	During the event we were presenting board games, there was qualification for "Królestwo w budowie" boardgame, Magic the Gathering and wargames - Warhammer 40k and Flames of War of course. There were some visitors including Głogów President.

Ale przejdźmy do zasadniczego tematu tej strony - czyli do Flames of War, a konkretnie do raportu z drugiej bitwy w Bloku Koszarowym, w której udział wzięli Sakwiarz i Teufel prowadzący po kompanii z 2. Panzerdivision oraz ja z kompanią czołgów lekkich z 2nd US Armoured Division "Hell on Wheels" i kompanią piechoty z 7th Armoured Division (Desert Rats). Miał mi towarzyszć Kuba ale się nie dogadaliśmy i dlatego grałem sam. Szczegółowy skład jednostek: - brytyjska - amerykańska - niemiecka 1 - niemiecka 2  Tradycyjnie już przygotowałem raport w formie FILMU ale dla preferujących wersję do czytania poniżej jest wersja bardziej statyczna. Na stronie tytułowej filmu jest błąd - misja powinna być Hasty Attack, a nie Pincer.

But let's go to core of this website - Flames of War, in particular second battle in Blockhause. In the battle took part Sakwiarz and Teufel fielding both companies from 2. Panzerdivision and me with companies from 2nd US Armoured Division "Hell on Wheels" and infantry company from 7th Armoured Division (Desert Rats).  Precise army lists: - British, - American - German 1 - German 2 Already traditionally I decided to make battlereport as a MOVIE. again. For those who prefer reading I enclose jpg version below … On the title page of the movie there is mistake - it was Hasty Attack scenario not Pincer.